Illusions

【シネマ】短編オムニバス ― イリュージョン

ル・ステュディオは銀座のメゾンエルメス10階にある40席のプライベートシネマです。
2014年は『メタモルフォーズ―変身』をテーマに、さまざまな角度から映画をお届けします。

11月のテーマは「イリュージョン」。ジョルジュ・メリエスが見せた映像トリックとイリュージョン。それから100年以上がたち、アニメーションはもちろん、光と影の生み出す影絵、特殊視覚効果やCGグラフィックスなど、今日の映画の技術の進歩は「イリュージョン」への飽くなき探究であるとも言えるでしょう。
11月は、様々なテクニックから生まれた短編オムニバスで、メタモルフォーズする世界を体感してください。

『ミュンヒハウゼン男爵の幻覚』Les hallucinations du Baron de Münchausen
1911年/フランス/10分31秒/モノクロ/35mm
監督:ジョルジュ・メリエス
原作:G. A. ビュルガー
配給:Lobster Films
酒に酔った男爵は摩訶不思議な夢を見る。古代から地獄を思わせる場所まで舞台はめくるめく移り変わり、ドラゴンや蜘蛛女など様々な怪物に遭遇する。

『へんてこなオペラ』Magical Maestrio
1952年/アメリカ/6分30秒/カラー/35mm
監督:テックス・アヴェリー
製作:フレッド・クインビー
声:カルロス・ラミレス、ドーズ・バトラー
人気オペラ歌手に共演を断られ、腹を立てた手品師。仕返しに、魔法の杖を使って公演中いらずらを仕掛ける。オペラ歌手の愛嬌あふれる七変化に注目。

『プリンス & プリンセス』Prince et princesse
2000年/フランス/13分/カラー/35mm
監督・脚本:ミッシェル・オスロ 製作:ディディエ・
ビュルネール、ジャン=フランソワ・ラギオニ
音楽:クリスチャン・メイル 字幕:寺尾次郎
ミッシェル・オスロ独特のファンタジックな影絵アニメーション。王子と王女の愛のおとぎ話が、光と影のイリュージョンによって幻想的に浮かびあがる。

『ルーズ・コーナー』Loose Corner
1986年/アメリカ/10分/カラー/16mm
監督:アニタ・サッチャー
配給:Microscope Gallery
「ルーズな」部屋の隅で、女の子が伸びたり縮んだり、犬が現れたり消えたり。三次元のルールが宙吊りになり、私たちの知覚を翻弄するヴィデオ・アート作品。

『オブラス』Obras
2004年/フランス/12分/カラー/35mm
監督:ヘンドリック・デュソリエ 製作:ニコラ・シュ
マルキン 音楽:ジャン=フランソワ・ヴィギエ
アニメーション:NoBrain
バルセロナを舞台に、時間・空間を超えて街の破壊と再建を辿る。アニメーションを交え、都市の変化がバーチャルかつ詩的に描き出される。

『ノイズ』Noise
2011年/ポーランド/7分/カラー/デジタル
監督・製作・脚本・編集:プルズミズロウ・アダムスキ
撮影:プルズミズロウ・アダムスキ、カタジナ・キイェク
協力:ショートショート フィルムフェスティバル&アジア
「音」に形を与えるとどうなるか?ポップなアニメーションによって日常の音を視覚化するとともに、私たちの視覚や想像力がいかに音に影響されるかを気づかせる。

『さなぎと蝶』La chrysalide et le papillon
1901年/フランス/1分59秒/モノクロ/35mm
監督・脚本:ジョルジュ・メリエス
配給:Lobster Films
巨大な芋虫を蛹の中に放り込むと、美しい蝶に変身した。男は蝶を捕らえようとするが……。映画の魔術師メリエスによる、エキゾチックなファンタジー。

【上映スケジュール】
上映日:11月1日、2日、3日、8日、9日、15日、16日、22日、23日、24日、29日、30日

【上映時間】
11:00/14:00/17:00
※7作品連続上映(約62分)

【会場】
銀座メゾンエルメス10階 ル・ステュディオ(東京都中央区銀座5‐4‐1)

予約開始:10月11日(土)11:00
予約方法:10月11日以降、ページ下よりご予約ください。

※ご予約は、鑑賞ご希望の上映日の3週間前の11:00からとなります。
※満席の場合にはご予約頂けませんが、当日キャンセルのあった場合は、会場にて先着順でご鑑賞いただけます。(上映時間5分前に会場に直接お越しください。)
※すべて日本語字幕付きで上映いたします。

写真クレジット: © Lobster Films © 2000 Les Armateurs / Studio O / La Fabrique / Gebeka Films © 1986 Anita Thacher / Courtesy of the artist and Microscope Gallery © Hendrick Dussolier © Lobster Films